Términos y política de uso
Última actualización: 27 de agosto de 2026
1. Propiedad intelectual
El sitio web Conjugalo.com, incluyendo su código, diseño, marca, contenidos educativos y materiales interactivos, es propiedad de Conjugalo.com © 2026. Todos los derechos reservados.
No está permitido copiar, redistribuir, modificar o crear obras derivadas del código fuente, del diseño visual o de las funcionalidades del sitio sin autorización por escrito.
2. Hojas de trabajo imprimibles
Las hojas de trabajo (worksheets) generadas a través de Conjugalo.com pueden imprimirse, fotocopiarse y distribuirse libremente para usos educativos no comerciales —en clases, tareas o actividades familiares— sin necesidad de pedir permiso previo.
No está permitido eliminar, ocultar, alterar o reemplazar esta línea de atribución, ni vender las hojas como producto propio.
3. Uso de la aplicación
El uso de las actividades interactivas (Diccionario, Actividades, Verbo del día, Juego en directo) es libre y gratuito para fines personales y educativos. Cualquier uso comercial o redistribución del servicio requiere autorización.
4. Datos del usuario y privacidad
El detalle completo —qué guardamos, quién lo ve, con qué proveedores trabajamos y cómo borrarlo— está en la Política de privacidad.
Modo invitado (sin cuenta). El progreso del jugador (PX, estrellas, nivel, configuración) se guarda únicamente en el almacenamiento local del navegador. No se recopilan datos personales, no se utilizan cookies de seguimiento y no se comparte información con terceros. Si limpias los datos del navegador, el progreso se pierde.
Con cuenta (Firebase Auth). Al crear una cuenta voluntariamente, recopilamos: tu dirección de correo electrónico (para iniciar sesión y recuperar la contraseña), un apodo elegido por ti, tu rol (estudiante o maestra/o), tus PX acumulados y las marcas de tiempo de creación y último acceso. Estos datos se guardan en Firebase Realtime Database (Google Cloud) bajo el proyecto de Conjugalo y se utilizan exclusivamente para hacer funcionar la aplicación. No se comparten con terceros para marketing ni publicidad.
5. Edad mínima y menores de 13 años (COPPA)
Para crear una cuenta personal en Conjúgalo necesitas tener al menos 13 años. Pedimos la fecha de nacimiento en el registro para verificar esta condición; no la guardamos. Las cuentas de un colegio que haya autorizado Conjúgalo no pasan por esta verificación (ver más abajo).
Reconocemos que parte del público de Conjúgalo son alumnos/as de secundaria (11–14 años), y respetamos la Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) en EE. UU. y normas equivalentes:
- Si tu correo es de un colegio que ha autorizado Conjúgalo, puedes crear tu cuenta sin importar tu edad, tanto con el botón de Google como con correo y contraseña. En ese caso el consentimiento lo da el colegio en nombre de las familias, como permite COPPA para herramientas de uso educativo. Solo activamos el dominio de un colegio después de que ese colegio lo haya aprobado.
- Si tienes menos de 13 años y usas un correo personal (Gmail, Hotmail, etc.), no podemos crear una cuenta para ti. Puedes seguir jugando en modo invitado (sin cuenta) — tu progreso se guardará en este navegador.
- Padres/madres/tutores: si descubres que un menor de 13 años ha creado una cuenta personal en Conjúgalo a pesar de la verificación, puedes solicitar su eliminación inmediata escribiéndonos a sandravst@gmail.com. La cuenta y todos sus datos asociados serán borrados sin necesidad de justificación.
No vendemos ni compartimos datos personales con anunciantes ni con plataformas de seguimiento publicitario.
6. Cómo eliminar tus datos
Puedes eliminar tu cuenta y todos los datos asociados en cualquier momento desde la propia aplicación: «Mi perfil» → «Eliminar mi cuenta». Esta acción es inmediata e irreversible. Si tienes problemas con el flujo de autoservicio, escríbenos a sandravst@gmail.com y borraremos tu cuenta manualmente.
7. Sin garantías
El sitio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías expresas o implícitas. No nos hacemos responsables de posibles errores, interrupciones del servicio, ni de consecuencias derivadas del uso de los materiales generados.
8. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos en cualquier momento. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, con la fecha de última actualización indicada al inicio.
9. Atribuciones
Música de fondo de la actividad Sopa de letras +, alojada por OpenGameArt.org:
Terms & Use Policy
Last updated: 27 August 2026
1. Intellectual property
The Conjugalo.com website, including its code, design, branding, educational content and interactive materials, is the property of Conjugalo.com © 2026. All rights reserved.
You may not copy, redistribute, modify or create derivative works from the source code, visual design or features of the site without written permission.
2. Printable worksheets
Worksheets generated through Conjugalo.com may be printed, photocopied and distributed freely for non-commercial educational use — in classrooms, homework, or family activities — without requesting permission.
You may not remove, hide, alter or replace this attribution line, nor sell the worksheets as your own product.
3. Use of the application
Use of the interactive activities (Dictionary, Activities, Verb of the Day, Live Game) is free of charge for personal and educational purposes. Any commercial use or redistribution of the service requires authorization.
4. User data & privacy
The full detail — what we store, who can see it, which providers we use and how to delete it — is in the Privacy Policy.
Guest mode (no account). Player progress (XP, stars, level, settings) is stored only in your browser's local storage. We do not collect personal data, use tracking cookies, or share information with third parties. Clearing your browser data wipes your progress.
With an account (Firebase Auth). When you voluntarily create an account, we collect: your email address (for sign-in and password recovery), a nickname you choose, your role (student or teacher), your accumulated XP, and the timestamps for account creation and last access. This data lives in Firebase Realtime Database (Google Cloud) under the Conjugalo project and is used solely to run the application. We do not share it with third parties for marketing or advertising.
5. Minimum age and users under 13 (COPPA)
You must be at least 13 years old to create a personal account on Conjúgalo. We ask for your date of birth at signup to verify this; we do not store it. Accounts from a school that has authorised Conjúgalo skip this check (see below).
We recognize that part of Conjúgalo's audience is middle-school students (ages 11–14), and we comply with the U.S. Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) and equivalent rules elsewhere:
- If your email belongs to a school that has authorised Conjúgalo, you can create an account regardless of age — with the Google button or with email and password. Consent is given by the school on families' behalf, as COPPA allows for tools used for educational purposes. We enable a school's domain only after that school has approved it.
- If you are under 13 and using a personal address (Gmail, Hotmail, and so on), we cannot create an account for you. You can keep playing in guest mode — your progress is saved in this browser.
- Parents/guardians: if you discover that a child under 13 has created a personal account on Conjúgalo despite the age check, you can request its immediate deletion by writing to sandravst@gmail.com. The account and all associated data will be erased; no justification required.
We do not sell or share personal data with advertisers or ad-tracking platforms.
6. How to delete your data
You can delete your account and all associated data at any time from within the app: "My profile" → "Delete my account". The action is immediate and irreversible. If you have trouble with the self-service flow, write to sandravst@gmail.com and we will delete your account manually.
7. No warranty
The site is provided "as is" and "as available", without express or implied warranties. We are not liable for any errors, service interruptions, or consequences arising from the use of the generated materials.
8. Changes to these terms
We may update these terms at any time. The current version will always be the one published on this page, with the last-updated date shown at the top.
9. Credits
Background music for the Sopa de letras + activity, hosted by OpenGameArt.org: